E-mail: vox@voxinterpretes.com.br / Telefone: 11 4106 4333

29 Jun, 2016

ONDE ESTÁ O PALAVRÃO NA FRASE “É UM PRAZER CONVERSAR COM VOCÊ”?

Um artigo publicado recentemente pela BBC narra o caso de um fotógrafo americano que utilizou um software de tradução simultânea para conversar com um chinês – e, ao pronunciar...

Read more
24 Jun, 2016

OS IMPACTOS DO “BREXIT” PARA A TRADUÇÃO SIMULTÂNEA NA UNIÃO EUROPEIA

A decisão do Reino Unido de deixar a União Europeia (UE), tomada em referendo realizado na quinta, 23, terá profundos impactos políticos, econômicos, sociais e culturais. O primeiro-ministro David...

Read more
14 Jun, 2016

O INTÉRPRETE E O NÓ NA GARGANTA

A foto à direita mostra uma plateia repleta de pessoas com fones de ouvido, escutando a tradução simultânea que vem da cabine de interpretação, escondida no fundo da sala....

Read more
07 Jun, 2016

INTÉRPRETE E REPÓRTER MORREM NO AFEGANISTÃO

O intérprete afegão Zabihullah Tamanna foi morto no último domingo, 5 de junho, em seu país natal. Ao lado de David Gilkey, repórter americano da NPR (rede pública de...

Read more