Na condição de intérpretes e tradutores, nós (a turma da VOX) gostamos muito de estudar e conhecer todos os meandros das línguas estrangeiras. Mas o primeiro amor de qualquer...
Read moreArchives
16 Mai, 2018
24 Jun, 2016
Os impactos do Brexit para a tradução simultânea na União Européia
24 Jun, 2016
A decisão do Reino Unido de deixar a União Europeia (UE), tomada em referendo realizado na quinta, 23, terá profundos impactos políticos, econômicos, sociais e culturais. O primeiro-ministro David...
Read more20 Abr, 2016
Ser ou não ser, eis a questão: 400 anos de Shakespeare, Cervantes e desafios de tradução
20 Abr, 2016
Em 1995, a UNESCO declarou 23 de abril como “Dia Mundial do Livro e dos Direitos Autorais”. A data foi escolhida com uma justificativa incontestável: tanto William Shakespeare quanto...
Read more12 Abr, 2016
Günter Grass e o respeito pela arte da tradução
12 Abr, 2016
O escritor Günter Grass (1927 – 2015) teve uma carreira intensa: publicou mais de trinta livros, escreveu uma das obras mais famosas da língua alemã (O Tambor, 1959), ganhou...
Read more02 Abr, 2016
Um cardápio de idiomas
02 Abr, 2016
No dia 31 de março de 2016, a Casa Branca foi palco de um jantar de trabalho que reuniu líderes de 56 organizações e países (inclusive do Brasil). O...
Read more
Comentários